It's a hotel in Mexico, but once inside, guests could be forgiven for thinking they've stepped back in time to a 19th-century French palace.